Andy Coulson伪证审判:前世界新闻编辑允许记者聘请电话黑客,法院听到

09-09
作者 :
廉蠹

克莱夫古德曼到达爱丁堡高等法院参加安迪科尔逊的伪证审判。

一名法庭被告知,世界新闻报道编辑安迪库尔森允许他的一名记者雇用一名黑客电话的私人调查员。

该报的皇家编辑克莱夫·古德曼今年57岁时告诉爱丁堡高等法院,他被告知要以“试用”的方式使用格伦·穆尔凯尔以每周500英镑的价格获取私人语音邮件。

Goodman先生在47岁的Coulson的伪证审判期间提供了证据,他被指控在2010年前社会主义MSP Tommy Sheridan的审判中告诉法庭。

检察官说,他在当年12月9日和10日作为证人宣誓就职时,错误地表示他不知道电话黑客攻击世界新闻。

这位前星期日报纸的编辑继续担任唐宁街的通信主管,他被指控错误地说他不知道古德曼先生是否在2006年8月8日被古德曼被捕之前拦截了语音邮件。

他否认指控。

Andy Coulson抵达爱丁堡高等法院

法院获悉Goodman先生于2005年开始直接与私人侦探Glenn Mulcaire合作,后者曾是新闻编辑Greg Miskiw的早期联系人。

他说,Mulcaire先生在那年10月左右联系了他,并且“抱怨”新闻台正在削减预算500英镑。

据证实,Mulcaire先生建议,每周500英镑,Goodman先生可以提供皇室周围人的名字,并且他会接到他们的语音邮件。

他说Mulcaire先生“向我解释了这个系统是如何运作的”,而Goodman先生告诉法庭这个提议意味着他能够“正确地监控这个资源”。

然而,陪审员听到,古德曼先生无法在担任皇室编辑的情况下筹集这笔款项。

他说他想把新闻台“推出”,然后直接把这个提议带给编辑。

检察官理查德戈达德说:“为了避免任何疑问,谁是编辑?”

“那是安迪库尔森,”他说。

然后,古德曼先生告诉法庭,他于2005年10月底将该提案提交给他在办公室的科尔逊。

戈达德先生让他告诉法庭他对这次交流的记忆。

他说他“概述”了穆尔凯尔先生提出的建议和“我们可能从中得到什么”。

当被问及库尔森的反应是什么时,古德曼先生说:“他担心费用,我们在试用的基础上同意这个费用,并会在一个月后进行审查。”

古德曼先生说,他自己处理了这种安排的“机制”,并通过假名“亚历山大”将钱汇入其中。

他说,他们没有谈论是否合法,并补充说:“我不知道这是非法的。”

证人随后告诉法庭,在达成协议之前,该安排已经延长,只能用于“结果”。

他说,他在报纸上面临着“巨大的压力”,并且与编辑“失宠”。

法院随后向法院展示了一封据称从科尔逊发送给该高级管理人员的电子邮件,称他们需要“产生大热门”并且“越来越依赖本土材料”。

早些时候,古德曼先生告诉爱丁堡法庭,他了解到一个新闻台联系人可能“很快就破解看似无法破解的故事”。

目击者说,他后来被告知“他们一直在黑客打电话”,并且自己被提供了一个数字列表,用于获取故事。

来自萨里的古德曼先生告诉陪审团:“我会听到消息,语音邮件消息。”

他说,这是在2004年和2005年,当时Coulson是Wapping的报纸编辑。

辩护律师史蒂德·戈达德(Richard Goddard),起诉,问他:“他当时是否知道你正在访问语音邮件?”

古德曼先生说:“不是来自我,不是。”

当被问及“未来几个月的变化”时,他回答说:“是的,确实如此。”

试试我们的新闻测验吧

问题 - 1的5 分数 - 0的0
哪家DIY商店解雇了82岁的Ivor Smith离开他的房子三分钟?
  • Facebook上喜欢我们
  • Twitter上关注我们
  • 每日时事通讯
更多关于